mercredi 7 août 2013

Le vocabulaire anglais des affaires

Vous trouverez ici du vocabulaire pour pouvoir parler en affaires. Que ce soient des termes techniques ou non ce vocabulaire va s'avérer très utile.
Certains mots sont présents plusieurs fois. Si vous voyez lesquels prévenez moi pour que je les enlève. Merci.



Anglais
Français
Aback (take someone) Choquer, (prendre quelqu'un) de court
Abreast De front
Accuracy Exactitude
Actuality Réalité
Ad (advertisement) Annonce
Ahoy Ohé
Akin to De même nature que
Amidst Au milieu de
Amiss Qui ne va pas
Applicant Candidat
Application Candidature
Awash Inondé
Awkward for Incommode pour
Awry De travers
Bead Perle
Bid Offre
Coarse Cru
Complete (a sale) Réaliser (une vente)
Convict Détenu
Corn Maïs (US), blé (GB), avoine (Écosse)
Credentials Qualifications
Daunting Redoutable
Deemphasize Accorder une moindre importance à
Eagerness Empressement
Edge Avantage
Extoll Faire l'éloge de
Eventually Finalement
Footwear Chaussures, bottes, sandales, etc...
Forthcoming À venir
Gaol Prison
Gaolbird Prisonnier
Genuine Authentique
Glue Colle
Goodwill Bonnes dispositions, survaleur
Hire Embaucher
Hurdle Haie, obstacle
Ill will Hostilité
Inception Début, origine, création
Jail Prison
Job vacancy Poste disponible
Look for Rechercher
Marital status Situation matrimoniale
Meet Faire la connaissance de
Meet with Rencontrer
Peach Pêche
Pitch Poix, hauteur (du ton), tangage, discours pour convaincre.
Potential customer Client potentiel
Proofread Relire
Public company Société cotée
Purport Prétendre
Reach Atteindre, arriver à
Require Nécessiter
Rid Débarrasser
Riot Émeute
Rule out Exclure
Shareholder Actionnaire
Sleet Chute de neige fondante
Slit Trancher
Staff Personnel
Stage Stade
Stockholder Actionnaire
Tentative Préliminaire
Trade press Presse professionnelle
Treacle Mélasse
Trick Truc
Trickle Ruisseler
Trigger Déclencher
Tweak Tordre, ajuster
Underscore Souligner
Upheaval Soulèvement
Wool Laine
Bellwether Signe annonciateur
Blacksmith Forgeron
Brake Frein
Car hire Location de voitures (GB)
Car pooling Covoiturage
Car rental Location de voitures (US)
Car sharing Autopartage
Cater to Satisfaire
Chirp Pépier
Cobbler Cordonnier
Com of age (to) Arriver à maturité
Commute n+v Trajet, se rendre au travail et en revenir
Contend with Surmonter
Conundrum Dilemme
Cue Signal
Dramatic Spectaculaire
Expressway Autoroute (US)
Flexitime Horaires flexibles
Forebear Ancêtre
Forefather Ancêtre
Foster Encourager
Gather Rassembler
Graveyard Cimetière
Grate Râper
Grinding stone Meule
Gush Bouillonner
Hammer Marteler
Harbinger Signe annonciateur
Heal Guérie
Herald Annoncer
Hill Colline
Hone Affuter
In all walks of life De toutes sortes
Inhabit Habiter
Intern Stagiaire
Internship Stage
Intractable Quasi insurmontable
Landmark Repère
Leeway Marge de manœuvre
Mass transit Transports collectifs
Meal Repas
Mill Moulin
Miller Meunier
Motorway Autoroute
Movie-theatre Cinéma (US)
Organic Biologique
Outskirts Faubourgs
Ox, pl. oxen Bœuf
Outhetic Pitoyable
Pedestrian Piéton
Personnal Rapid Transit Système PRT
Pilgrimage Pèlerinage
Ply Aller et venir
Premise Prémisse
Premises Locaux
Produce Produit de l'agriculture
Produce Produire
Quandary Embarras
Reap Récolter
Revolve Tourner
Rip Déchirer
Setup Arrangement
Spurt Jaillir
Stagger Chanceler
Stake Enjeu
Standstill Arrêt
Stint Passage
Straddle Enjamber
Suburb Banlieue
Sweep Balayer
Switch Aiguillage, aiguiller
Telecommuting Travail à distance
Telework Travail à distance
Thigh Cuisse
Toil Travailler dur
Traffic congestion Embouteillages
Turnpike Autoroute à péage (US)
Twitter Gazouiller
Uninhabitable Inhabitable
Unleash Déchaîner
Upstream En amont
Ware Poterie
Wash house Lavoir
Wether Mouton mâle castré
Wheat Froment
White coffee Café au lait
Whore Putain
Wit Esprit
Acceptance test Test de réception
Accounting Comptabilité
Accrue Résulter
Acknowledge Reconnaître la présence ou l'importance de
Addressee Destinataire
Agenda Ordre du jour (d'une réunion)
Appraise Jauger, estimer
Area Domaine
Assess Estimer
Assessment Estimation
Assessor Expert
Assignment Mission
At stake En jeu
Available Disponible
Belated En retard
Belong Appartenir
Bid n, v Proposition, faire une proposition
Board meeting Réunion de direction
Bring up Soulever (une question)
Broach Aborder
Chair Présider
Commit to S'engager à
Committed Engagé
Complete Achever
Completion Achèvement
Concern Souci
Cope with Faire face à (une situation, une charge de travail)
Corporation Grande société
Crop up Surgir
Data encryption Chiffrement des données
Deem Considérer
Delay Retard
Delighted Ravi
Departement manager Chef de service
Depending on Selon
Eat up Dévorer
Encryption Chiffrement
Entail Entraîner, provoquer
Fateful Crucial, grave
Flat À plat
Following Suivant
Forecast Prévision
Foreseeable Prévisible
Grape Raisin
Handle Traiter
Harmful Néfaste
Harvest Vendange, moisson, récolte
Harvest Vendanger, moissonner, récolter
Head office Siège
Impact Incidence
Imply impliquer
Incur Entraîner
Induce Inciter à
Insurance assessor Expert d'assurance
IT (Information Technology) Technologie de l'information
Keep abreast Se tenir au courant
Keep (someone) abreast Tenir (quelqu'un) au courant
Kind Sorte
Knee-jerk Automatique
Level Niveau
Meeting Réunion
Minutes Compte-rendu de réunion
Momentous Lourd de conséquences
Monitor Surveiller
Moot Incertain, sujet à discussion
Necessary evil Mal nécessaire
Obviate Rendre inutile
Obviously Évidemment
Ongoing project Projet en cours
Outdated Périmé
Overall strategies Stratégies d'ensemble
Overshoot Dépasser
Pool Groupe
Pool Regrouper, mettre en commun
Praise Faire l'éloge de
Previous Précédent (adj)
Provision Article (d'un contrat)
Pull Tirer
Purpose Intention
Raise Lever, soulever, élever
Raven Corbeau
Referee Arbitre
Request for proposal Demande de proposition
Require Avoir besoin de
Rework Réfections
RFP Voir request for proposal
Rook Freux (oiseau), tour (échecs)
Root Racine
Rug Couverture
Seamless Sans à-coup
Settle Régler
Shareholder Actionnaire
Size Dimension
Sizeable De grande dimension
Soften Adoucir
Stakeholder Partie prenante
State-of-the-art À la pointe du progrès
Stiff Sévère
Stock exchange Bourse de valeurs
Stoop Se pencher, s'abaisser
Supplier Fournisseur
Theft Vol
Throughout Dans tout le (toute la)
To my knowledge À ma connaissance
Trigger Déclencher
Tug Tirer brusquement, remorquer
Unfortunate Malencontreux
Utter Exprimer
Virtually Pratiquement
Weekly Hebdomadaire
Within À l'intérieur de
Workload Charge de travail
Write down Rédiger
Assumption Supposition
Beet Betterave
Boredom Ennui
Break down S'effondrer
Collapse S'effondrer
Compulsory Obligatoire
Consistent (with) En accord (avec)
Contribution Cotisation
Decade Décennie
Digible Qui a droit à
Endure Se maintenir, continuer
Feat Exploit
Framework Cadre
Grade Niveau de qualité
Health Santé
Heap Tas
Insurance Assurance
Mandatory Obligatoire
Neurogenesis Neurogenèse
Pay-as-you-go Par répartition
Peat Tourbe
Pension fund Fonds de pension
Pet Animal domestique
Prejudice Préjugé
Premium Prime (d'assurance), cotisation
Proper Proprement dit(e)
Rank Grade
Reap Récolter
Retirement Retraite
Retirement benefits Versements au tire de la retraite
Securities Titres
Social ladder Échelle sociale
Steep Abrupt, très en pente
Take up Se lancer dans
Tax Impôt
Trophy Trophée
Acknowledge Confirmer la réception ou la compréhension
ATM (automatic teller machine) GAB (guichet automatique de banque)
Booze Alcool (familier)
Brake Frein, freiner
Breed Susciter
Caller Appelant
Cash dispenser Automate bancaire
Compel Obliger
Consignment Lot (expédié)
Convenient Commode
Elk Renne (GB)
Endeavour Effort, s'efforcer
Goal But
Greeting Salutation
Hold on Rester en ligne
In one's mind's eye Dans son esprit
Internet service provider Fournisseur de services internet
Intersection Carrefour
Local call Appel local
Loose Lâche (contraire de serré)
Lose Perdre
Match Correspondance, correspondre
Mind Esprit, faire attention à
Moose Renne (US)
Moron Demeuré
Pain reliever Médicament contre la douleur
Painkiller Médicament contre la douleur
Pertain Concerner
Pest Insecte nuisible
Plug Brancher
Prescription Ordonnance
Rattle (Faire) un bruit répétitif saccadé
Relevant Approprié
Ring Anneau, sonnerie, téléphoner à (GB)
Snooze Somme, faire un somme
Speed Vitesse
Spell Épeler
Stage Stade
Swift Rapide
Telly Télé
To be un pain Avoir mal
To go a long way towards Contribuer efficacement à
Three-pronged À trois volets (littéralement à trois dents de fourches)
TV Télé
Unplug Débrancher
Utterance Chose prononcée
Waste Gaspillage, gaspiller
Widow Veuve
Actually En fait
Address Traiter
Attachment Pièce jointe
Bank Rive (d'un cours d'eau)
Battery Pile
Bin Poubelle
Can Boîte
Car-pooling Covoiturage
CFL (compact fluorescent light bulb) Ampoule fluo-compacte
Commendable Méritoire
Dedicated to Destiné à, dédié à
Deem Considérer comme
Downside Inconvénient
Downstream En aval
Drawback Inconvénient
Employee representative Représentant du personnel
Entertain Distraire, accueillir
Eye sore Vue choquante par sa laideur
Flock Groupe (d'oiseaux en vol)
Focused Focalisé
Footprint Empreinte
Foreseeable Prévisible
Further Ultérieur
Gaggle (of geese) Troupeau (d'oies au sol)
Garbage Ordures
Goose (pl. geese) Oie
Harmful Nocif
Herd Troupeau
HRM (human ressources managment) Gestion des ressources humaines
Inflate Gonfler
In view of Compte tenu de
Join Rejoindre
Keen Enthousiaste
Landfill Décharge, décheterie
Laudable Méritoire
Leak Laisser s'écouler
Lick Lécher
Lifespan Durée de vie
Litigation Contentieux
Loss Perte
Meaningful Significatif
Of the essence Fondamental
Pack Meute
Pedestrian Piéton
Pertain to Concerner
Plant Usine
Praiseworthy Méritoire
Premises Locaux
Pride Famille (de lions)
Recipient Destinataire
Relevant Concerné, approprié
Reminder Rappel
Reward Récompenser
School Banc (de poissons)
Sensitive Sensible
Short-lived De courte durée
Shred Déchiqueter
Slot Place (de parking)
Sort out Trier
Speed up Accélérer
Spreadsheet Feuille de tableur
Striking Frappant
Stringent Strict
Survey Enquête
Tardget Cible
With a view to En vue de
Accounting Comptabilité
Accounts payable Comptes clients
Assets Actif
Balance sheet Bilan
Bankruptcy Faillite
Bond Obligation
Book value Valeur comptable
Bookkeeping Comptabilité
Building Bâtiment
Cardboard Carton
Cash Espèces
Cash flow Marge brute d'autofinancement
CEO (chief executive officer) Directeur général
Clay Argile
Coin Pièce de monnaie
Cost of revenue Prix de revient
Currency Devise
Current assets Actifs circulants
Current ratio Ratio de liquidité
Customer Client
Debt Dette
Debtor Débiteur
Double-entry bookkeeping Comptabilité en partie double
Earnings Gains
Enterprise software Logiciels d'entreprise
Equity ratio Ratio de l'indépendance financière
Executive Dirigeant
Flip chart Tableau papier
Foster Favoriser
Full stop Point final
Gross profit Bénéfice brut
Highlight Mettre en lumière
Income statement Compte d'exploitation
Incur Exposer (dépense)
Integer Entier
Inventory Stock
Inventory turnover Rotation du stock
Leverage Effet de levier
Liabilities Passif
Listed Cotée (entreprise, société)
Loan Emprunt
Long-term assets Immobilisations
margin Marge
Marketable security Titres négociables
Mortgage balance Dette hypothécaire à long terme
Mortgage payment Dette hypothécaire à long terme
Obliterate Détruire complètement
Operating expenses Dépenses d'exploitation
Operating income Bénéfice d'exploitation
Owner's equity Fonds propres
Payroll expenses Dépenses de personnel
Potter Potier
Price/earning ratio PER ou quotient C/B (cours/bénéfice par action)
Profit margin Marge bénéficiaire
Public company Société cotée
Pursue Continuer, poursuivre
Real estate Bien immobilier
Real-estate agent Agent immobilier
Realtor Agent immobilier
Retail company Société de distribution
Return on equity Rendement des capitaux propres
Roe Oeufs de poisson
Row Ramer
Row Rangée
Row Querelle
Selling and general administrative expenses Frais généraux
Shareholder Actionnaire
Sow Semer
Sow Truie
Stock market Marché d'actions
Stockholder Actionnaire
Stocks Actions
Supplier Fournisseur
Toe Orteil
Token Jeton
Trade Métier, échange
Trade press Presse professionnelle
Trade show Salon
Trade union Sundicat
Trade wind Alizé
Turnover Chiffre d'affaires
Vow Voeu, faire un voeu
Advisory De conseil
Beach Plage
Bitch Chienne
Clause Proposition
Confronted with Confronté à
Continual Continuel
Continually Continuellement
Continuous Continu
Continuously Continûment, constamment
Crave Désirer fortement
Depend on or upon Dépendre de
Dependent on or upon Dépendant de
Devote Consacrer
Efficacy Efficacité
Elude Echapper
Eventual Final
Excerpt Extrait
Faith Foi
Function Cérémonie
In-flight personnel Personnel de bord
Obnoxious Détestable
Opposite number Homologue
Outcome Résultat
Participate in Participer à
Peach Pêche
Pertaining to Relatif à
Pet Animal de compagnie
Phrase Suite de quelques mots
Poll Election, enquête d'opinion
Processed cheese Fromage fondu
Product range Gamme de produits
Reach Atteindre
Roll Rouleau
Rout Déroute
Sail n, v Voile, aller en bateau
Sales pitch Argumentaire de vente
Sentence Phrase (grammaire)
Stakes Enjeux
Strenuous Pénible
Stumbling block Pierre d'achoppement
Subject to Subordonné à
Time-honoured Consacré par l'usage
Trout Truite
Vacuum cleaner Aspirateur
Wood Bois
Abide by Respecter (une loi)
Accommodate Prendre en compte
Alternative Autee possibilité
Blow Coup
Bow to S'incliner devant
Casserole Cassolette
Conversely Inversement
Dearth Pénurie
Decision maker Décideur
Entitled to Autorisé à
Eventual Final
Foolproof À toute épreuve, sans faille
Framework Cadre
Glut Surabondance
Hence Par suite
Hint at Faire discrètement allusion à
Hit Frapper
Household Foyer, ménage
Leak Fuir (liquide ou gaz)
Morel Morille
Move Mutation
Nimble Agile
Occur Se produire
Order book Carnet de commandes
Penury Grande misère
Prove S'avérer
Raise (US) Augmentation (de salaire)
Rip Déchirer
Rise (GB) Augmentation (de salaire)
Rule Règle
Secure Réussir à obtenir
Seep S'infiltrer (liquide)
Settle Régler, décider
Sip Siroter
Skill Savoir faire, talent
Slip Glisser
Sorrow Chagrin
Trade union Syndicat
Vow Voeu, faire le voeu de
Walk the dog Sortir le chien
Wash up Faire la vaisselle
Weep Pleurer
Whip Fouet, fouetter
Abet Inciter ou aider (à malfaire)
Advent Venue, arrivée
Agony Douleur intense
Alimony Pension alimentaire
Alternating current Courant alternatif
Appall Horrifier
Battery Pile
Beet Betterave
Bitch Chienne
Candy store Confiserie
Carry Avoir en magasin
Come up with Fournir, produire
Complete Effectuer
Departement store Grand magasin
Direct current Courant continu
Electrical appliance Appareil électrique
Feast Festin
Feed Nourrir (un animal)
Fist Poing
Flat Appartement
Hassle Désagrément
Henceforth Désormais
Hose Tuyau
Household Ménage, famille
Inventory Inventaire, stock
Itch Démanger, démangeaison
Kneel down S'agenouiller
Nit Lente
Obviate Rendre inutile
Pellet Croquette (pour chient ou chat)
Pitch Argumentaire, fréquence, poix
Point of sale Point de vente
Pore Se pencher sur, pore
Pour Verser
Promiscuity Rapports sexuels fréquents indiscriminés
Promiscuous Avec rapports sexuels fréquents et indiscriminés
Recipe Recette
Rid of Débarasser de
Scales Balance
Scatter Eparpiller
Seek Rechercher
Shopping mall Centre commercial
Sink Evier, lavabo
Sturdy Robuste, solide
Suburban De banlieue
Sweet shop Confiserie
Teak Teck (arbre)
The former Le premier
The latter Le second
Toiletries Articles de toilette
Try one's luck Tenter sa chance
Usher in Introduire
Washbasin Lavabo
Wean Sevrer
Appoint Nommer
Bogus Bidon
Certificate of deposit Certificat de dépôt
Compliant D'accord, consentant
Congratulate Féliciter
Dawn Aube
Default Non paiement, s'abstenir de payer
Direct debit Prélèvement bancaire
Elk Renne
Exacting Très pénible (horaire, travail)
Fake Factice
Giro transfer Virement bancaire
Gather Comprendre, inférer
Guess Deviner
Hassle Tracas
Hollyhock Rose trémière
Housebreak Eduquer (un animal) à la propreté
Housetraining Dressage à la propreté
Issue Emettre
Knack Aptitude, talent
Knead Pétrir
Knickers (GB) Slip de femme
Lawn Gazon
Loan Emprunt
Lure Attirer, leurrer
Mandatory Obligatoire
Mess up Salir
Moan Gémir
Money market deposit account Compte monétaire
Mood Humeur
Mortgage loan Prêt hypothécaire
On the cheap Au rabais
Owner Propriétaire
Pet Animal de compagnie
Phishing Hameçonnage
Plunder Dévaliser
Prawn Grosse crevette
Premises Locaux (d'une entreprise)
Prone Ayant tendance à
Puppy Chiot
Rating agency Agence de notation
Repay Rembourses
Repossess Prendre possession de (faute de paiement)
Savings account Compte d'épargne
Shoot up Augmenter brusquement
Standing order Ordre de virement permanent
Stuffy Etouffant
Tailor Tailler (sur mesure)
Turnover Chiffre d'affaires
Unmet Non satisfait (besoin)
Veterinazy surgeon Vétérinaire
Withdraw Retirer
Withdrawal Retrait
Yawn Bailler